##ciekawa_strona##
Compare Armenia (2001) - Marshall Islands (2004)
Compare Armenia (2001) z Marshall Islands (2004)
| Armenia (2001) | Marshall Islands (2004) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 10 provinces (marzer, singular - marz) and 1 city* (k'aghak'ner, singular - k'aghak'); Aragatsotn, Ararat, Armavir, Geghark'unik', Kotayk', Lorri, Shirak, Syunik', Tavush, Vayots' Dzor, Yerevan* | 33 municipalities; Ailinginae, Ailinglaplap, Ailuk, Arno, Aur, Bikar, Bikini, Bokak, Ebon, Enewetak, Erikub, Jabat, Jaluit, Jemo, Kili, Kwajalein, Lae, Lib, Likiep, Majuro, Maloelap, Mejit, Mili, Namorik, Namu, Rongelap, Rongrik, Toke, Ujae, Ujelang, Utirik, Wotho, Wotje |
| Age structure | 0-14 years:
23.23% (male 394,194; female 380,911) 15-64 years: 67.04% (male 1,094,646; female 1,141,760) 65 years and over: 9.73% (male 135,477; female 189,112) (2001 est.) |
0-14 years: 38.6% (male 11,347; female 10,934)
15-64 years: 58.7% (male 17,380; female 16,520) 65 years and over: 2.7% (male 748; female 809) (2004 est.) |
| Agriculture - products | fruit (especially grapes), vegetables; livestock | coconuts, tomatoes, melons, taro, breadfruit, fruits; pigs, chickens |
| Airports | 7 (2000 est.) | 15 (2003 est.) |
| Airports - with paved runways | - | total: 4
1,524 to 2,437 m: 3 914 to 1,523 m: 1 (2004 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total:
7 over 3,047 m: 1 1,524 to 2,437 m: 2 914 to 1,523 m: 3 under 914 m: 1 (2000 est.) |
total: 11
914 to 1,523 m: 10 under 914 m: 1 (2004 est.) |
| Area | total:
29,800 sq km land: 28,400 sq km water: 1,400 sq km |
total: 181.3 sq km
land: 181.3 sq km water: 0 sq km note: includes the atolls of Bikini, Enewetak, Kwajalein, Majuro, Rongelap, and Utirik |
| Area - comparative | slightly smaller than Maryland | about the size of Washington, DC |
| Background | An Orthodox Christian country, Armenia was incorporated into Russia in 1828 and the USSR in 1920. Armenian leaders remain preoccupied by the long conflict with Azerbaijan over Nagorno-Karabakh, a primarily Armenian-populated exclave, assigned to Soviet Azerbaijan in the 1920s by Moscow. Armenia and Azerbaijan began fighting over the exclave in 1988; the struggle escalated after both countries attained independence from the Soviet Union in 1991. By May 1994, when a cease-fire took hold, Armenian forces held not only Nagorno-Karabakh but also a significant portion of Azerbaijan proper. The economies of both sides have been hurt by their inability to make substantial progress toward a peaceful resolution. | After almost four decades under US administration as the easternmost part of the UN Trust Territory of the Pacific Islands, the Marshall Islands attained independence in 1986 under a Compact of Free Association. Compensation claims continue as a result of US nuclear testing on some of the atolls between 1947 and 1962. The Marshall Islands hosts the US Army Kwajalein Atoll (USAKA) Reagan Missile Test Site, a key installation in the US missile defense network. |
| Birth rate | 11.47 births/1,000 population (2001 est.) | 33.88 births/1,000 population (2004 est.) |
| Budget | revenues:
$360 million expenditures: $566 million, including capital expenditures of $NA (1999 est.) |
revenues: $42 million
expenditures: $40 million, including capital expenditures of $NA (1999) |
| Capital | Yerevan | Majuro |
| Climate | highland continental, hot summers, cold winters | tropical; hot and humid; wet season from May to November; islands border typhoon belt |
| Coastline | 0 km (landlocked) | 370.4 km |
| Constitution | adopted by nationwide referendum 5 July 1995 | 1 May 1979 |
| Country name | conventional long form:
Republic of Armenia conventional short form: Armenia local long form: Hayastani Hanrapetut'yun local short form: Hayastan former: Armenian Soviet Socialist Republic; Armenian Republic |
conventional long form: Republic of the Marshall Islands
conventional short form: Marshall Islands former: Marshall Islands District (Trust Territory of the Pacific Islands) |
| Currency | dram (AMD) | US dollar (USD) |
| Death rate | 9.74 deaths/1,000 population (2001 est.) | 4.94 deaths/1,000 population (2004 est.) |
| Debt - external | $836 million (January 2001) | $86.5 million (FY99/00 est.) |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission:
Ambassador Michael C. LEMMON embassy: 18 Marshal Bagramian Avenue, Yerevan mailing address: American Embassy Yerevan, Department of State, Washington, DC 20521-7020 telephone: [374] (2) 52-16-11 FAX: [374] (2) 151-550 |
chief of mission: Ambassador Greta N. MORRIS
embassy: Oceanside, Mejen Weto, Long Island, Majuro mailing address: P. O. Box 1379, Majuro, Republic of the Marshall Islands 96960-1379 telephone: [692] 247-4011 FAX: [692] 247-4012 |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission:
Ambassador Arman KIRAKOSIAN chancery: 2225 R Street NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 319-1976 FAX: [1] (202) 319-2982 consulate(s) general: Los Angeles |
chief of mission: Ambassador Banny DE BRUM
chancery: 2433 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 234-5414 FAX: [1] (202) 232-3236 consulate(s) general: Honolulu |
| Disputes - international | Armenia supports ethnic Armenians in the Nagorno-Karabakh region of Azerbaijan in the longstanding, separatist conflict against the Azerbaijani Government; traditional demands regarding former Armenian lands in Turkey have subsided | claims US territory of Wake Island |
| Economic aid - recipient | $245.5 million (1995) | more than $1 billion from the US, 1986-2002 |
| Economy - overview | Under the old Soviet central planning system, Armenia had developed a modern industrial sector, supplying machine tools, textiles, and other manufactured goods to sister republics in exchange for raw materials and energy. Since the implosion of the USSR in December 1991, Armenia has switched to small-scale agriculture away from the large agroindustrial complexes of the Soviet era. The agricultural sector has long-term needs for more investment and updated technology. The privatization of industry has been at a slower pace, but has been given renewed emphasis by the current administration. Armenia is a food importer, and its mineral deposits (gold, bauxite) are small. The ongoing conflict with Azerbaijan over the ethnic Armenian-dominated region of Nagorno-Karabakh and the breakup of the centrally directed economic system of the former Soviet Union contributed to a severe economic decline in the early 1990s. By 1994, however, the Armenian Government had launched an ambitious IMF-sponsored economic program that has resulted in positive growth rates in 1995-2000. Armenia also managed to slash inflation and to privatize most small- and medium-sized enterprises. The chronic energy shortages Armenia suffered in recent years have been largely offset by the energy supplied by one of its nuclear power plants at Metsamor. Armenia's severe trade imbalance, importing three times its exports, has been offset somewhat by international aid, domestic restructuring of the economy, and foreign direct investment. | US Government assistance is the mainstay of this tiny island economy. Agricultural production is primarily subsistence and is concentrated on small farms; the most important commercial crops are coconuts and breadfruit. Small-scale industry is limited to handicrafts, tuna processing, and copra. The tourist industry, now a small source of foreign exchange employing less than 10% of the labor force, remains the best hope for future added income. The islands have few natural resources, and imports far exceed exports. Under the terms of the Compact of Free Association, the US has provided more than $1 billion in aid since 1986. Negotiations have continued for an extended agreement. Government downsizing, drought, a drop in construction, the decline in tourism and foreign investment due to the Asian financial difficulties, and less income from the renewal of fishing vessel licenses have held GDP growth to an average of 1% over the past decade. |
| Electricity - consumption | 6.201 billion kWh (1999) | - |
| Electricity - exports | 0 kWh (1999) | - |
| Electricity - imports | 0 kWh (1999) | - |
| Electricity - production | 6.668 billion kWh (1999) | - |
| Electricity - production by source | fossil fuel:
45.56% hydro: 23.25% nuclear: 31.19% other: 0% (1999) |
- |
| Elevation extremes | lowest point:
Debed River 400 m highest point: Aragats Lerr 4,095 m |
lowest point: Pacific Ocean 0 m
highest point: unnamed location on Likiep 10 m |
| Environment - current issues | soil pollution from toxic chemicals such as DDT; energy blockade, the result of conflict with Azerbaijan, has led to deforestation when citizens scavenged for firewood; pollution of Hrazdan (Razdan) and Aras Rivers; the draining of Sevana Lich (Lake Sevan), a result of its use as a source for hydropower, threatens drinking water supplies; restart of Metsamor nuclear power plant without adequate (IAEA-recommended) safety and backup systems | inadequate supplies of potable water; pollution of Majuro lagoon from household waste and discharges from fishing vessels |
| Environment - international agreements | party to:
Air Pollution, Biodiversity, Climate Change, Desertification, Hazardous Wastes, Nuclear Test Ban, Ozone Layer Protection, Wetlands signed, but not ratified: Air Pollution-Persistent Organic Pollutants |
party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Ship Pollution
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
| Ethnic groups | Armenian 93%, Azeri 3%, Russian 2%, other (mostly Yezidi Kurds) 2% (1989)
note: as of the end of 1993, virtually all Azeris had emigrated from Armenia |
Micronesian |
| Exchange rates | drams per US dollar - 554.29 (1 February 2001), 539.53 (2000), 535.06 (1999), 504.92 (1998), 490.85 (1997), 414.04 (1996) | the US dollar is the legal tender |
| Executive branch | chief of state:
President Robert KOCHARIAN (since 30 March 1998) head of government: Prime Minister Andranik MARKARYAN (since 12 May 2000) cabinet: Council of Ministers appointed by the prime minister elections: president elected by popular vote for a five-year term; special election last held 30 March 1998 (next to be held NA March 2003); prime minister appointed by the president election results: Robert KOCHARIAN elected president; percent of vote - Robert KOCHARIAN 59.5%, Karen DEMIRCHYAN 40.5% |
chief of state: President Kessai Hesa NOTE (since 5 January 2004); note - the president is both the chief of state and head of government
head of government: President Kessai Hesa NOTE (since 5 January 2004); note - the president is both the chief of state and head of government cabinet: Cabinet selected by the president from among the members of Parliament elections: president elected by Parliament from among its own members for a four-year term; election last held 17 November 2003 (next to be held NA November 2007) election results: Kessai Hesa NOTE elected president; percent of Parliament vote - 100% |
| Exports | $284 million (f.o.b., 2000 est.) | $9 million f.o.b. (2000) |
| Exports - commodities | diamonds, scrap metal, machinery and equipment, brandy, copper ore | copra cake, coconut oil, handicrafts, fish |
| Exports - partners | Belgium 36%, Iran 15%, Russia 14%, US 7%, Turkmenistan, Georgia (1999) | US, Japan, Australia, China (2000) |
| Fiscal year | calendar year | 1 October - 30 September |
| Flag description | three equal horizontal bands of red (top), blue, and orange | blue with two stripes radiating from the lower hoist-side corner - orange (top) and white; there is a white star with four large rays and 20 small rays on the hoist side above the two stripes |
| GDP | purchasing power parity - $10 billion (2000 est.) | purchasing power parity - $115 million (2001 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture:
40% industry: 25% services: 35% (1999 est.) |
agriculture: 14%
industry: 16% services: 70% (2000 est.) |
| GDP - per capita | purchasing power parity - $3,000 (2000 est.) | purchasing power parity - $1,600 (2001 est.) |
| GDP - real growth rate | 5% (2000 est.) | 1% (2001 est.) |
| Geographic coordinates | 40 00 N, 45 00 E | 9 00 N, 168 00 E |
| Geography - note | landlocked | two archipelagic island chains of 30 atolls and 1,152 islands; Bikini and Enewetak are former US nuclear test sites; Kwajalein, the famous World War II battleground, is now used as a US missile test range |
| Highways | total:
8,431 km () paved: NA unpaved: NA (1997) |
total: NA km
paved: 64.5 km unpaved: NA km note: paved roads on major islands (Majuro, Kwajalein), otherwise stone-, coral-, or laterite-surfaced roads and tracks (2002) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%:
NA% highest 10%: NA% |
lowest 10%: NA
highest 10%: NA |
| Illicit drugs | illicit cultivator of cannabis mostly for domestic consumption; increasingly used as a transshipment point for illicit drugs - mostly opium and hashish - to Western Europe and the US via Iran, Central Asia, and Russia | - |
| Imports | $913 million (f.o.b., 2000 est.) | $54 million f.o.b. (2000) |
| Imports - commodities | natural gas, petroleum, tobacco products, foodstuffs, diamonds | foodstuffs, machinery and equipment, fuels, beverages and tobacco |
| Imports - partners | Russia 17%, US 11%, Belgium 11%, Iran 10%, UK, Turkey (1999) | US, Japan, Australia, NZ, Singapore, Fiji, China, Philippines (2000) |
| Independence | 21 September 1991 (from Soviet Union) | 21 October 1986 (from the US-administered UN trusteeship) |
| Industrial production growth rate | 5% (2000 est.) | NA |
| Industries | metal-cutting machine tools, forging-pressing machines, electric motors, tires, knitted wear, hosiery, shoes, silk fabric, chemicals, trucks, instruments, microelectronics, gem cutting, jewelry manufacturing, software development, brandy | copra, fish, tourism, craft items from shell, wood, and pearls |
| Infant mortality rate | 41.27 deaths/1,000 live births (2001 est.) | total: 30.5 deaths/1,000 live births
male: 34.19 deaths/1,000 live births female: 26.61 deaths/1,000 live births (2004 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 1% (1999 est.) | 2% (2001 est.) |
| International organization participation | BSEC, CCC, CE, CIS, EAPC, EBRD, ECE, ESCAP, FAO, IAEA, IBRD, ICAO, ICRM, IDA, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, Intelsat, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, NAM (observer), OPCW, OSCE, PFP, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UPU, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WToO, WTrO (observer) | ACP, AsDB, FAO, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICCt, IDA, IFC, IMF, IMO, Interpol, ITU, OPCW, PIF, Sparteca, UN, UNCTAD, UNESCO, WHO |
| Internet Service Providers (ISPs) | 1 (1999) | - |
| Irrigated land | 2,870 sq km (1993 est.) | 0 sq km |
| Judicial branch | Supreme Court; Constitutional Court | Supreme Court; High Court |
| Labor force | 1.5 million (1999) | 28,700 (1996 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture 55%, services 25%, industry 20% (1999 est.) | agriculture 21.4%, industry 20.9%, services 57.7% |
| Land boundaries | total:
1,254 km border countries: Azerbaijan-proper 566 km, Azerbaijan-Naxcivan exclave 221 km, Georgia 164 km, Iran 35 km, Turkey 268 km |
0 km |
| Land use | arable land:
17% permanent crops: 3% permanent pastures: 24% forests and woodland: 15% other: 41% (1993 est.) |
arable land: 16.67%
permanent crops: 38.89% other: 44.44% (2001) |
| Languages | Armenian 96%, Russian 2%, other 2% | English (widely spoken as a second language, both English and Marshallese are official languages), two major Marshallese dialects from the Malayo-Polynesian family, Japanese |
| Legal system | based on civil law system | based on adapted Trust Territory laws, acts of the legislature, municipal, common, and customary laws |
| Legislative branch | unicameral National Assembly (Parliament) or Azgayin Zhoghov (131 seats; members serve four-year terms)
elections: last held 30 May 1999 (next to be held in the spring of 2003) election results: percent of vote by party - NA%; seats by party - unity bloc 61 (Republican Party 41, People's Party of Armenia 20), Stability Group (independent Armenian deputies who have formed a bloc) 21, ACP 10, ARF (Dashnak) 8, Law and Unity Party 7, NDU 6, Law-Governed Party 6, independents 10, unfilled 2; note - seats by party change frequently |
unicameral Parliament or Nitijela (33 seats; members elected by popular vote to serve four-year terms)
elections: last held 17 November 2003 (next to be held not later than November 2007) election results: percent of vote by party - NA; seats by party - NA note: the Council of Chiefs is a 12-member body that advises on matters affecting customary law and practice |
| Life expectancy at birth | total population:
66.49 years male: 62.12 years female: 71.08 years (2001 est.) |
total population: 69.7 years
male: 67.77 years female: 71.73 years (2004 est.) |
| Literacy | definition:
age 15 and over can read and write total population: 99% male: 99% female: 98% (1989 est.) |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 93.7% male: 93.6% female: 93.7% (1999) |
| Location | Southwestern Asia, east of Turkey | Oceania, group of atolls and reefs in the North Pacific Ocean, about one-half of the way from Hawaii to Australia |
| Map references | Commonwealth of Independent States | Oceania |
| Maritime claims | none (landlocked) | territorial sea: 12 nm
contiguous zone: 24 nm exclusive economic zone: 200 nm |
| Merchant marine | - | total: 420 ships (1,000 GRT or over) 16,954,092 GRT/28,176,762 DWT
by type: barge carrier 1, bulk 81, cargo 25, chemical tanker 41, combination bulk 4, combination ore/oil 7, container 77, liquefied gas 9, multi-functional large load carrier 5, passenger 6, petroleum tanker 149, refrigerated cargo 4, roll on/roll off 7, vehicle carrier 4 foreign-owned: Australia 2, Chile 3, Croatia 2, Cyprus 10, Denmark 2, Germany 119, Greece 82, Hong Kong 12, India 2, Japan 16, Monaco 18, Netherlands 6, New Zealand 1, Norway 5, Poland 11, Singapore 1, Slovenia 1, Switzerland 4, Thailand 2, Turkey 8, United Kingdom 10, United States 92 registered in other countries: 50 (2004 est.) |
| Military - note | - | defense is the responsibility of the US |
| Military branches | Army, Air Force and Air Defense Aviation, Air Defense Force, Security Forces (internal and border troops) | no regular military forces; Marshall Islands Police |
| Military expenditures - dollar figure | $75 million (FY99) | NA |
| Military expenditures - percent of GDP | 4% (FY99) | NA |
| Military manpower - availability | males age 15-49:
905,154 (2001 est.) |
- |
| Military manpower - fit for military service | males age 15-49:
715,734 (2001 est.) |
- |
| Military manpower - military age | 18 years of age | - |
| Military manpower - reaching military age annually | males:
34,998 (2001 est.) |
- |
| National holiday | Independence Day, 21 September (1991) | Constitution Day, 1 May (1979) |
| Nationality | noun:
Armenian(s) adjective: Armenian |
noun: Marshallese (singular and plural)
adjective: Marshallese |
| Natural hazards | occasionally severe earthquakes; droughts | infrequent typhoons |
| Natural resources | small deposits of gold, copper, molybdenum, zinc, alumina | coconut products, marine products, deep seabed minerals |
| Net migration rate | -3.87 migrant(s)/1,000 population (2001 est.) | -6.04 migrant(s)/1,000 population (2004 est.) |
| Pipelines | natural gas 900 km (1991) | - |
| Political parties and leaders | Armenia Party [Myasnik ALKHASYAN]; Armenian Communist Party or ACP [Vladimir DARBINYAN]; Armenian Revolutionary Federation ("Dashnak" Party) or ARF [Hrant MARKARYAN]; Christian Democratic Union or CDU [Azat ARSHAKYN, chairman]; Democratic Liberal Party [Ramkavar AZATAKAN, chairman]; Free Armenian's Mission [Ruben MNATSANIAN, chairman]; Law and Unity Party [Artashes GEGAMIAN, chairman]; Law-Governed Party [Artur BAGDASARIAN, chairman]; Mission Party [Artush PAPOIAN, chairman]; National Democratic Union or NDU [Vazgen MANUKIAN]; National State Party [Samvel SHAGINIAN]; Pan-Armenian National Movement or PANM [Vano SIRADEGHYAN]; People's Party of Armenia [Stepan DEMIRCHYAN]; Republican Party or RPA [Andranik MARKARYAN]; Shamiram Women's Movement or SWM [Gayane SARUKHYAN]; Social Democratic (Hnchakian) Party [Ernst SOGOMONYAN]; Stability Group [Vartan AYVAZIAN, chairman]; Union of National Self-Determination or NSDU [Paruir HAIRIKIAN, chairman]; Unity Bloc [Stepan DEMIRCHIAN and Andranik MARKARYAN] (a coalition of the Republican Party and People's Party of Armenia) | traditionally there have been no formally organized political parties; what has existed more closely resembles factions or interest groups because they do not have party headquarters, formal platforms, or party structures; the following two "groupings" have competed in legislative balloting in recent years - Kabua Party [Imata KABUA] and United Democratic Party or UDP [Litokwa TOMEING] |
| Political pressure groups and leaders | NA | NA |
| Population | 3,336,100 (July 2001 est.) | 57,738 (July 2004 est.) |
| Population below poverty line | 45% (1999 est.) | NA |
| Population growth rate | -0.21% (2001 est.) | 2.29% (2004 est.) |
| Ports and harbors | none | Majuro |
| Radio broadcast stations | AM 9, FM 6, shortwave 1 (1998) | AM 2, FM 1, shortwave 0
note: additionally, the US Armed Forces Radio and Television Services (Central Pacific Network) operate one FM and one AM station on Kwajalein (2002) |
| Radios | 850,000 (1997) | - |
| Railways | total:
852 km in common carrier service; does not include industrial lines broad gauge: 852 km 1.520-m gauge (779 km electrified) (2001) |
- |
| Religions | Armenian Orthodox 94% | Christian (mostly Protestant) |
| Sex ratio | at birth:
1.05 male(s)/female under 15 years: 1.03 male(s)/female 15-64 years: 0.96 male(s)/female 65 years and over: 0.72 male(s)/female total population: 0.95 male(s)/female (2001 est.) |
at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 1.05 male(s)/female 65 years and over: 0.93 male(s)/female total population: 1.04 male(s)/female (2004 est.) |
| Suffrage | 18 years of age; universal | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment:
system inadequate; now 90% privately owned and undergoing modernization and expansion domestic: the majority of subscribers and the most modern equipment are in Yerevan (this includes paging and mobile cellular service) international: Yerevan is connected to the Trans-Asia-Europe fiber-optic cable through Iran; additional international service is available by microwave radio relay and landline connections to the other countries of the Commonwealth of Independent States and through the Moscow international switch and by satellite to the rest of the world; satellite earth stations - 1 Intelsat |
general assessment: digital switching equipment; modern services include telex, cellular, internet, international calling, caller ID, and leased data circuits
domestic: Majuro Atoll and Ebeye and Kwajalein islands have regular, seven-digit, direct-dial telephones; other islands interconnected by shortwave radiotelephone (used mostly for government purposes) international: country code - 692; satellite earth stations - 2 Intelsat (Pacific Ocean); US Government satellite communications system on Kwajalein (2001) |
| Telephones - main lines in use | 568,000 (1997) | 4,500 (2003) |
| Telephones - mobile cellular | 6,220 (1997) | 600 (2002) |
| Television broadcast stations | 4 (1998) | 2 (both are US military stations) (2002) |
| Terrain | Armenian Highland with mountains; little forest land; fast flowing rivers; good soil in Aras River valley | low coral limestone and sand islands |
| Total fertility rate | 1.5 children born/woman (2001 est.) | 4.02 children born/woman (2004 est.) |
| Unemployment rate | 20% (1998 est.)
note: official rate is 9.3% for 1998 |
30.9% (1999 est.) |
| Waterways | NA km | - |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.